L’horizon vertical, la plage en léger dévers, la densité variable des zones de couleur évoquent un paysage artificiel, la foule, le bruit… Le point de vue en hauteur est toujours celui d’un spectateur admirant une scène.
L’horizon vertical, la plage en léger dévers, la densité variable des zones de couleur évoquent un paysage artificiel, la foule, le bruit… Le point de vue en hauteur est toujours celui d’un spectateur admirant une scène.
The vertical horizon, the slightly sloping beach, the variable density of the colored zones evoke an artificial landscape, the crowd, the noise... The elevated point of view is always that of a spectator admiring a scene.
Les animaux étranges en équilibre ou en hauteur dans un espace vide évoquent la fragilité de la nature.
The strange animals in balance or at height evoke the fragility of nature.
Je traite aussi de l'impact de l'homme sur son environnement tant dans la réalité de ses actes que dans son point de vue sur la nature "objet" de ses désirs etses fantasmes.
I also deal with the impact of man on his environment both in the reality of his actions and in his point of view on the "object" nature of his desires and fantasies.